Sápmelaččaid vuoigatvuođaid girjemis dálkkádatláhkii čoaggit oainnuid neahttagažademiin. Gažadeamit leat rabas 12.11.2020 rádjái.
Verkkokyselyllä kerätään näkemyksiä saamelaisten oikeuksien
kirjaamisesta ilmastolakiin. Kyselyt ovat auki 12.11.2020 asti.
Dálá dálkkádatlágas eai leat sierra máinnašan eamiálbmoga vuoigatvuođaid. Sihke Suomas ja riikkaidgaskasaččat lea vuogáiduvvan dovddastit, ahte dálkkádatnuppástus dorvvohuhttá vuođđo- ja olmmošvuoigatvuođaid ollašuvvama.
“Dálkkádatlága ođasmahttimis vuođđo- ja olmmošvuoigatvuođain lea stuorra deaddu. Dálkkádatnuppástus áitá erenoamážit sámekultuvrra ja dan árbevirolaš lundui vuođđuduvvi ealáhusaid. Danin mii háliiditge gullat vel erenoamážit, mo eamiálbmot sápmelaččaid vuoigatvuođaid galggašii girjet dálkkádatláhkii”, lohká biras- ja dálkkádatministtar Krista Mikkonen.
Gažadeapmái sáhttá vástidit Otakantaa-siidduin davvisámegillii, anárašgillii, nuortalašgillii ja suomagillii. Vástádusain čogget čoahkkáigeasu, mii doaimmahuvvo lága válmmaštalli bargojovkui já almmustahttojuvvo birasministeriija neahttasiidduin.
Dialoga sápmelaččaid vuoigatvuođaid vuhtiiváldimis dálkkádatlágas joatkašuvvá golggotmánu loahpas, goas sámediggi ráđđádallá sámediggelága 9. § mielde dálkkádatlágas ministtar Mikkoneniin.
Birasministeriija ordnii geassemánus sámenuoraide iežas gullama dálkkádatlága birra. Gullan ollašuhttojuvvui bargobádjin, mas nubbi joavku lei davvisámegillii. Lassin birasministeriijas leat leamaš guokte guvllolaš gullama Anáris ja Giehtaruohttasis. Giehtaruohttasa dialoga ollašuhttojuvvui ovttasbarggus Erätaukosäätiöin. Ovddit gullamiin leat deattuhan erenoamážit árbevirolaš ealáhusaid dorvvasteami vuhtiiváldima.
Jođus maiddái gažadeapmi oassálastimis, dieđu oažžumis ja vuoiggalaš sirdašuvvamis
Maiddái nubbi gažadeapmi lea aiddo dál rabas. Das čielggadit dan, mo riikkavuložat galggašedje sáhttit oassálastit dálkkádatpolitihka plánemii ja čuovvumii sihke mo sirdašuvvama karbonaneutrála servvodaga guvlui sáhttá dahkat vuoiggalaččat.
Gažadeapmi lea oažžumis vihtta gillii: davvisámegillii, anárašgillii, nuortalašgillii, suomagillii, ruoŧagillii ja eŋgelasgillii.
Goabbáge gažadeapmái sáhttá vástidit Otakantaa.fi-siidduin. Gažadeamit leat rabas 12.11.2020 rádjái.
Lassedieđut:
Ministara jearahallanbivdagat: spesiálaveahkki Riikka Yliluoma, tel. 050 414 1682, riikka.yliluoma@ym.fi
Dálkkádatláhka: spesiálaáššedovdi Heta-Elena Heiskanen, birasministeriija, tel. 0295 250 380, heta-elena.heiskanen@ym.fi
Lasi dálkkádatlága ja dan ođasmahttima birra birasministeriija neahttasiidduin. (suomagillii)
Verkkokyselyllä kerätään näkemyksiä saamelaisten oikeuksien kirjaamisesta ilmastolakiin
Ilmastolakia uudistetaan parhaillaan. Ympäristöministeriö on avannut 15.10. verkkokyselyn, jolla kerätään kansalaisten näkemyksiä siitä, miten saamelaisten oikeudet ja niiden turvaaminen pitäisi huomioida ilmastolaissa.
Nykyisessä ilmastolaissa ei ole erikseen mainittu alkuperäiskansan oikeuksia. Sekä Suomessa että kansainvälisesti on vakiintuneesti tunnustettu, että ilmastonmuutos vaarantaa perus- ja ihmisoikeuksien toteutumista.
”Ilmastolain uudistuksessa perus- ja ihmisoikeuksilla on suuri painoarvo. Ilmastonmuutos uhkaa erityisesti saamelaiskulttuuria ja sen perinteisiä luontoon perustuvia elinkeinoja. Siksi haluamme kuulla vielä erityisesti, miten alkuperäiskansa saamelaisten oikeudet tulisi kirjata ilmastolakiin”, sanoo ympäristö- ja ilmastoministeri Krista Mikkonen.
Kyselyyn voi vastata Otakantaa-sivustolla pohjoissaameksi, inarinsaameksi, koltansaameksi ja suomeksi. Vastauksista koostetaan yhteenveto, joka toimitetaan lakia valmistelevalle työryhmälle ja julkaistaan ympäristöministeriön verkkosivustolla.
Vuoropuhelu saamelaisten oikeuksien huomioimisesta ilmastolaissa jatkuu lokakuun lopulla, jolloin Saamelaiskäräjät neuvottelee saamelaiskäräjälain 9. §:n mukaisesti ilmastolaista ministeri Mikkosen kanssa.
Aiemmin ympäristöministeriö on järjestänyt kesäkuussa saamelaisnuorille oman kuulemisen ilmastolaista. Kuuleminen toteutettiin työpajana, jossa toinen ryhmistä oli pohjoissaameksi. Lisäksi ympäristöministeriöllä on ollut kaksi alueellista kuulemista Inarissa ja Käsivarressa. Käsivarren vuoropuhelu toteutettiin yhteistyössä Erätaukosäätiön kanssa. Aiemmissa kuulemisissa on korostunut etenkin perinteisten elinkeinojen turvaamisen huomioiminen.
Käynnissä myös kysely osallistumisesta, tiedonsaannista ja oikeudenmukaisesta siirtymästä
Parhaillaan käynnissä on myös toinen verkkokuuleminen. Siinä selvitetään sitä, miten kansalaisten tulisi voida osallistua ilmastopolitiikan suunnitteluun ja seurantaan sekä miten siirtyminen kohti hiilineutraalia yhteiskuntaa voidaan tehdä oikeudenmukaisesti.
Kysely on saatavilla viidellä kielellä: pohjoissaameksi, inarinsaameksi, koltansaameksi, suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi.
Molempiin kyselyihin voi vastata Otakantaa.fi-sivustolla. Kyselyt ovat auki 12.11.2020 asti.
Lisätietoja:
Ministerin haastattelupyynnöt: erityisavustaja Riikka Yliluoma, p. 050 414 1682, riikka.yliluoma@ym.fi
Ilmastolaki: erityisasiantuntija Heta-Elena Heiskanen, ympäristöministeriö, p. 0295 250 380, heta-elena.heiskanen@ym.fi
Lisää ilmastolaista ja sen uudistamisesta ympäristöministeriön verkkosivustolla. (suomeksi)
