Čuovvovaš Sámiráđi čoahkkin lágiduvvo Tromssas 15-17.02.2019. Geahča áššelistu dás.
Seuraava saamelaisneuvoston kokous pidetään Tromsassa 15-17.02.2019. Lue asialista.
Sámiráđi Bargolávdegoddi evttoha čuovvovaš áššelistta Sámiráđi čoahkkimii Tromssas 15.-17.02.2019:
Samerådets Arbeidsutvalg forslår følgende saksliste for Samerådets møte i Tromsø 15.-17.02.2019:
Рабочая Группа Союза Саамов предлагает следующий вариант Повестки дня для собрания Союза Саамов в Тромсё 15.-17.02.2019:
SR 1-19 Čoahkkingohččuma ja áššelisttu dohkkeheapmi/ Godkjennelse av innkalling og saksliste/ Рассмотрение приглашений и повестки дня
SR 2-19 Guovtti beavdegirjjidárkkisteaddji válljen/ Valg av to protokollunderskrivere/ Выборы двух человек для проверки и подписания протокола с собрания
SR 3-19 Bargolávdegotti doaibmačilgehus/ Arbeidsutvalgets virksomhetsberetning/ Отчет о деятельности Рабочей группы
SR 4-19 Doaibmačilgehus 2018/ Virksomhetsberetning 2018/ Отчет о деятельности Собза Саамов за 2018 год
SR 5-19 Doaibmaplána 2019/ Virksomhetsplan 2019/ План действий 2019
SR 6-19 Rehketdoallu 2018/ Regnskap 2018/ 2018 Заключение по счетам
SR 7-19 Bušeahtta 2019/ Budsjett 2019/ Бюджет 2019
SR 8-19 Sámiráđi strategiijaplána – álggahit proseassa/ Samerådets strategiplan – påbegynne prosess/ Стратегия Союза Саамов – начало процесса
SR 9-19 Oktasaš sámi dutkanetihkka/ Allsamisk forskningsetikk/ Исследовательская этика для Сапми в целом
SR 10-19 Saami Arctic Strategy – loahpalaš mearrádus/ endelig vedtak
/ СААМСКАЯ АРКТИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА – итоговое решение
SR 11-19 Sámiráđi gulahallanplána/ Samerådets kommunikasjonsplan/ План коммуникации Союза Саамов
SR 12-19 Sámiráđi giellastrategiija – ságastallanášši/ Samerådets språkstrategi – diskusjonssak/ Языковая стратегия Союза Саамов – обсуждение
SR 13-19 Sámiráđi mátke- ja čoahkkinbuhtadusat – ođasmahttin/ Samerådets reise- og møtegodtgjørelsesregulativ – fornyelse/ Регламент Союза Саамов о расходах на проезд и оплате труда – обновление
SR 14-19 Oppalaš sámepolitihkalaš ságastallan áigeguovdilis áššiin/ Generell samepolitisk debatt om aktuelle saker/ Политическая дискуссия о текущих важных проблемах в Сапми
SR 15-19 Mearridit áiggi boahtte Sámekonferánsii/ Bestemme tid for neste Samekonferanse/ Следующая встреча Союза Саамов
SR 16-19 Válljet IPS stivrralahtu/ Velge styremedlem til IPS/ Избрать члена совета в IPS
SR 17-19 Outi Paadar eretcealkin várrelahttun – ođđa nammadeapmi/ Outi Paadars fratredelse som varamedlem – nyvalg/ Отставка Оути Паадар с должности вице-члена – новые выборы
SR 18-19 Válljet ođđa stivrralahttu Álgu fondii/ Valg av nytt medlem til styret i Álgu fond/ Избрать нового члена правления фонда Альгу
SR 19-19 Sámiráđi vuođđudeapmi/ Konstituering av Samerådet/ Конституция Союза Саамов