(English below)
Suomen valtio on kriminalisoinut perinteisen saamelaisen kalastuksen jokivesistöissä, joita saamelaiset ovat käyttäneet lukemattomien sukupolvien ajan.
The Finnish government has criminalized traditional Sámi fishing practices in the rivers that the Sámi people have used for countless generations.
Suomenkielinen tekstitys: Luomassa oikeudenmukaisuutta – Miksi me taistelemme
Kesällä 2017 saamelaisnaisten ja -lasten joukko päätti haastaa lainsäädännön. 14.2.2019 saamelaiset vastaavat rikosoikeudenkäynnissä syytteisiin luvattomasta kalastuksesta. Saadaksesi lisätietoja ja tukeaksesi, käy www.samihumanrights.org
In 2017, this group of Sámi women and children decided to challenge the law. In February 14th 2019, a Finnish prosecutor will argue in Court that these Sámi women and children are criminals. To learn more and support visit www.samihumanrights.org
English subtitles: Creating Justice – Why We Fight
Ođđasat Uutiset News
- Lobihis bivdit viimmat gearregii, Ávvir 5.2.2019
- Saamelaisaktivistien luvaton kalastus käräjille, Lapin Kansa 5.2.2019